Conversamos con Fabio Morábito sobre su más reciente libro de cuentos Jardín de noche, publicado por Sexto Piso.

Laura Villanueva Rocabado, mejor conocida como Hilda Mundy, fue una poeta y cronista boliviana cuya obra, marginalizada por años, resurge con fuerza hoy. Su visión crítica y vanguardista de la Guerra del Chaco nos invita a repensar nuestras propias guerras y los relatos que las envuelven. Su voz resuena con la frescura de lo eterno olvidado.

Mario Murgia nos ofrece una expresiva reseña sobre Julián y Máddalo. Una conversación del poeta Percy Shelley, novísima traducción al español a cargo de Luis Castellví Laukamp, con introducción de Prue Shaw.

Leandro Arellano nos ofrece un expresivo ensayo sobre la carretera Panamericana y sobre el valor de los caminos y las vías en la cultura humana.

Leandro Arellano nos ofrece la traducción de un reflexivo ensayo literario de G. K. Chesterton, en conmemoración de los 150 años de su nacimiento.

Anuar Jalife reseña Cochabamba (Alfaguara, 2023) de Jorge F. Hernández, resaltando su habilidad para mezclar realidad y ficción en una trama cautivadora.

Mario Murgia —poeta y traductor condecorado con el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2023— nos ofrece un expresivo y elocuente homenaje a Lord Byron, ícono de la poesía inglesa, en el bicentenario de su muerte.

En este texto, Brandon P. Bisbey reflexiona sobre la literatura escrita en español en Chicago y algunos obstáculos a los que se enfrenta en un país donde el inglés es la norma.

Daniel Hurtado reseña la primera novela de Zel Cabrera, «Cómo pesa el silencio de los muertos», una historia que desafía las convenciones de la novela negra.