Todo lo que está cerca de ti: cinco poemas de Chen Chen en versión de Rodrigo Círigo

El libro When I Grow Up I Want to be a List of Further Possibilities de Chen Chen ganó el A. Poulin Jr. Poetry Prize, el GLCA New Writers Award, el Texas Book Award for Poetry y el Thom Gunn Award for Gay Poetry, además de ser finalista del National Book Award. Rodrigo Círigo nos ofrece estas versiones de algunas poemas que constituyen dicha obra.

Texto de & 12/03/21

El libro When I Grow Up I Want to be a List of Further Possibilities de Chen Chen ganó el A. Poulin Jr. Poetry Prize, el GLCA New Writers Award, el Texas Book Award for Poetry y el Thom Gunn Award for Gay Poetry, además de ser finalista del National Book Award. Rodrigo Círigo nos ofrece estas versiones de algunas poemas que constituyen dicha obra.

Tiempo de lectura: < 1 minutoCinco-poemas-de-Chen-Chen-Rodrigo-Cirigo-1

Nota del traductor: Agradezco a Chen Chen, quien generosamente bendijo la publicación de estas versiones.


Los poemas están tomados de la edición británica del libro When I Grow Up I Want to be a List of Further Possibilities (Northumberland, Bloodaxe Books, 2019). La colección se publicó por primera vez en Estados Unidos dos años antes (Rochester, BOA Editions, 2017).

DOPSA, S.A. DE C.V