Ensayo

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. Crimen de color oscuro, novela publicada por primera vez en 1986, contiene reseñas de la época y notas actuales acerca de esta obra de Ana María Maqueo de quien Huberto Batis afirmó: “Maqueo escribe novela policiaca para molestar a las malas conciencias o quizá más a quienes no la tienen”. Iris García Cuevas escribe: “Esta nueva publicación de Crimen de color oscuro es un hecho que debe celebrarse, no sólo por brindarnos la posibilidad de encontrarnos con una de las pocas novelistas que abrazaron el policial en la segunda mitad del siglo XX, sino por el mero placer de leer una novela bien escrita, toparnos con un investigador bien dibujado y dejarnos atrapar por una intriga bien construida”.

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. El libro bilingüe Palabras migrantes de Verónica Gerber Bicecci es resultado de los talleres de dibujo y escritura impartidos por la artista en escuelas de Jackson Hole, Wyoming, EE.UU. Se trata de una crónica con emojis que narra la experiencia de reflexionar con niños y jóvenes norteamericçanos y migrantes hispanohablantes sobre tres palabras clave: “migrante”, “frontera” y “traducción”. El libro es la transformación de la instalación que se presentó originalmente en la Art Association of Jackson Hole en 2017.

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. «En busca del espacio perdido» es uno de los once textos que conforman En tierra de nadie de la editorial Gris Tormenta. Es el cuarto título de la colección Disertaciones, antologías alrededor de un tema debatido por un grupo heterogéneo de voces. Aquí se recopilan memorias y narraciones personales sobre la migración y el exilio de autores que han sido migrantes o han vivido de cerca la experiencia. Entre sus páginas están historias contemporáneas como una travesía africana que termina en un naufragio cerca de la isla italiana de Lampedusa, una familia que viaja de Cuba a Estados Unidos atravesando ocho países y un escritor que habla a distancia con un amigo sirio estancado en Alemania.

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. Este libro ofrece un variopinto catálogo de temas que dan cuenta de la ambición del lector crítico, del poeta que dialoga con sus colegas, que busca en ellos las claves de su escritura y labra una moderna parcela de la tradición. Francisco Hernández, David Huerta, William Carlos Williams, Emily Dickinson, Oscar Wilde, entre otros autores, son abordados desde distintas perspectivas por quien los ha leído, prologado, traducido y estudiado con inteligencia y dedicación. Otros textos se construyen mediante las derivas de un ensayo literario que echa mano de la referencia erudita, la anécdota personal y la crónica urbana: el enfrentamiento entre conservadores y progresistas en el arte contemporáneo, las conjuras adolescentes del autor y sus amigos que pretendían atentar contra los ídolos literarios de entonces, la tensión entre la creación y el poder, así como su relación con los discursos políticos actuales.

Un cuento de Edgar Aguilar

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. Uno de los libros más bellos, conmovedores y extraordinarios sobre los rincones perdidos de las ciudades europeas. Un clásico que ha marcado nuestra cultura en todo el siglo XX, y que permanecía inédito en castellano.
De Berlín a París, de Marsella a Niza… Lugares inolvidables en una época tan convulsa como fascinante, la Europa de los años treinta. Sin embargo, no hay espacio aquí para los grandes monumentos o los recorridos turísticos, para la «banal actualidad», sino que estas páginas nos hablan de las calles más singulares y memorables, de los rincones perdidos y agrietados aunque únicos. Kracauer nos lleva de la mano por callejones oscuros y bares con historia, por cafés y pequeños comercios sin edad. Nos conduce a lugares aparentemente obsoletos donde se expone una mercancía abigarrada y seductora, maravillosa chatarra que también formó parte de aquel universo fragmentario y enigmático: la Europa secreta de su época —de todas las épocas, en realidad—.

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. «Devastación es una de las mejores novelas que han salido de Escandinavia. Tan incómoda como bella, retrata la caída de un hombre, y te hipnotiza de tal manera que quieres caer con él», es lo que dice el escritor sueco Karl Ove Knausgård acerca este libro.

En Libros les traemos fragmentos de publicaciones elegidas por los editores de Este País. Chernóbil, 1986. «Cierra las ventanillas y acuéstate. Hay un incendio en la central. Vendré pronto.» Esto fue lo último que un joven bombero dijo a su esposa antes de acudir al lugar de la explosión. No regresó. Y en cierto modo, ya no volvió a verle, pues en el hospital su marido dejó de ser su marido. Todavía hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte. Voces de Chernóbil está planteado como si fuera una tragedia griega, con coros y unos héroes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos años por una polis representada aquí por la antigua URSS. Pero, a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis.