El presente volumen recoge una muestra de las voces
que durante quince años han ido conformando la
Colección Poesía de Vaso Roto Ediciones, conjunto
que nace con vocación zahorí y el muy preciso anhelo
de descubrir y difundir obras que, con el paso del
tiempo, devendrán clásicas, imprescindibles.

La poeta Anne Carson leyó un poema (en ese entonces inédito) en la Feria Internacional del Libro de Oaxaca y tenemos el honor de publciarlo: “Debe ser una especie de belleza por completo distinta de la tuya, / una especie infrecuente, extraordinaria: / ¿entonces lo que me estás proponiendo / es un trueque, belleza por belleza?”