Thursday, 28 May 2015
Artículos relacionados
Lecciones para aprender a leer el vacío. Dos. El horror de la ausencia en el Cono Sur
Blog | Optográfica | Helena Okón | 02.12.2011 | 0 Comentarios

BarraBio-Okon

Entre 1976 y 1983 la dictadura militar argentina se encargó de detener, desaparecer y asesinar a aproximadamente 30 mil personas. El fotógrafo Gustavo Germano, cuyo hermano Eduardo Germano fue víctima de ese proceso, ha dedicado la serie fotográfica “Ausencias” a explorar este tema por medio de un argumento simple, pero poderoso.

1969 Gustavo M. Germano Guillermo A. Germano Diego H. M. Germano Eduardo R. Germano

1969 Gustavo M. Germano Guillermo A. Germano Diego H. M. Germano Eduardo R. Germano tomada del Blog Ausencias

La serie consiste en parejas de imágenes. La primera es una vieja fotografía donde aparecen amantes, series de hermanos, amigos, familias completas. La segunda fotografía es una versión actualizada de la misma escena, retratada por Germano. La segunda imagen intenta reproducir con la mayor exactitud posible la escena de la primera fotografía. Esto involucra tomarla en el mismo sitio, el mismo cuarto, con los mismos objetos que rodeaban a la imagen original, y las mismas personas. Sin embargo, es imposible complacer el impulso de exactitud, pues en todos los casos, al menos una de las personas retratadas fue desaparecida o asesinada durante la dictadura, y en el lugar donde antes posó, treinta años después, queda sólo vacío.

Esta faltante, el “error” en el retrato-copia, transmite con eficiencia emocional y devastadora, el vacío tan concreto que queda en la vida de los vivos, cuando uno de los suyos les es arrebatado, y quedan así, vacíos, para siempre; sin jamás recibir respuesta sobre cuál fue el destino final de quien ahora extrañan.

*

El fotógrafo uruguayo Juan Ángel Urruzola cuenta que el primer gesto de los militares que lo arrestaron en 1972 “fue ponerme una capucha. A otros les vendaban los ojos. A todos los detenidos se les ‘amputaba’ la mirada. Estaba prohibido ‘mirar’, acaso ‘ver’”. Para un fotógrafo la premisa de vida es siempre la mirada, y quizás fue esto lo que llevó a Urruzola, a su regreso del exilio en Francia, a buscar restaurar la mirada herida por el régimen militar. Si por años sus compañeros fueron invisibilizados, entonces él los volvería visibles de nuevo, repondría su presencia en los sitios de donde fue extirpada a causa de la violencia de estado.

A su regreso del exilio, el fotógrafo encontró que “había temas de los que no se podía hablar”. La serie “Miradas ausentes” consiste es una respuesta a este ambiente. Consta de retratos panorámicos que muestran espacios urbanos donde el fotógrafo sobrepone una imagen tamaño credencial de una persona desaparecida.

El gesto del fotógrafo al sostener con sus dedos la imagen de la víctima lo involucra activamente en el acto de restaurar su presencia en el espacio. El impulso de la serie es forzar la mirada, obligar al público a observar aquello que la memoria colectiva dicta debe ser ignorado. La búsqueda es superar, lo que Urruzola llama “el silencio omnipotente de una sociedad que se negaba a ver”. En el proceso Urruzola deja de ser el fotógrafo objetivo que sólo mira sin emitir juicios. Muy al contrario, las imágenes de esta serie se enfocan sobre el desaparecido de manera concienzuda, dejando patente la injusticia de que ésa persona haya dejado de transitar por el paisaje que rodea a su retrato. El mensaje se extendió aún más cuando las imágenes de la serie fueron amplificadas y utilizadas para una intervención urbana en las calles de Montevideo.

Utilizando un mecanismo exactamente inverso al de la serie “Ausencias” de Germano—el primero segundo señala el vacío en el paisaje, mientras que el último impone una presencia sobre vacío—la serie “Miradas ausentes” comparte con Germano el mismo objetivo: crear conciencia del proceso de desaparición de personas, denunciar la violencia de la ausencia y restaurar la memoria colectiva. En ambos casos es muy claro que el trabajo surge de profundas lecturas de las implicaciones políticas del vacío.

Dejar un comentario



Estados Unidos y América Latina: una relación ambivalente
Desde siempre, la percepción de la relación entre Estados Unidos y sus vecinos latinoamericanos ha sido en cierto grado ambivalente. Por un lado, las quejas de una falta de interés de Washington en su propio vecindario son, y siempre han sido, un montón. Las columnas de Andrés Oppenheimer son un ejemplo prominente y representativo, pero […]
El baile
“Guerra Mundial 1914-16. Dándose un zambullida con las trincheras al lado”, ©Colección de fotografías estereoscópicas de la Primera Guerra Mundial, Biblioteca Judeteana Cluj, CC-BY-SA 3.0, <http://tiny.cc/mirador289>. –¡Corre, corre! La voz de Adójan atravesó el espacio como una mariposa en un campo soleado en pleno verano. Hacía mucho que a Dítrik no le venía a la […]
El efecto Guido. Entrevista con Estela de Carlotto
Tuvieron que pasar 36 años para que Estela de Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, en Argentina, encontrara a su nieto Guido Montoya Carlotto. En agosto del año pasado por fin pudieron abrazarse en público. El joven fue anotado en el registro civil el 2 de junio de 1978 con el nombre de […]
El jinn de la patineta: Afsoon y Parishad
El lente capta con precisión el momento exacto en que sus sonrisas se iluminan ante nuestra mirada. El momento es eterno, siempre en el presente, siempre en el pasado, siempre un recuerdo para el futuro. Tomar una fotografía es participar en la vida de otra persona, permitiéndonos admirar la evocación de su existencia, con la […]
José Vasconcelos y la Reforma de Córdoba
El fracaso revolucionario
Un repaso por la revolución cultural y educativa que encabezó en nuestro país José Vasconcelos. Ideas que emigraron hasta Argentina, donde retomaron fuerza para consolidar la idea de lo latinoamericano. ¿Hasta dónde esos esfuerzos erradicaron las taras de la educación? ¿Cuáles fueron los fracasos de esas propuestas y qué debemos retomar en esta época? De […]
Más leídos
Más comentados
Los grandes problemas actuales de México (131.099)
...

La distribución del ingreso en México (41.097)
...

Jóvenes que no estudian ni trabajan: ¿Cuántos son?, ¿quiénes son?, ¿qué hacer?1 (32.598)
...

¿Por qué es un problema la lectura? (24.344)
Desarrollar el gusto por la lectura no es cuestión meramente de voluntad individual. El interés por los libros aparece sólo en ciertas circunstancias.

Discusiones sobre Ética y Periodismo (Exclusivo Internet) (19.116)
...

Presunto culpable: ¿Por qué nuestro sistema de justicia condena inocentes de forma rutinaria?
Bas­tan­te han es­cri­to y di­cho ter­ce­ros so­bre Pre­sun­to cul­pa­ble....

Los grandes problemas actuales de México
Se dice que el país está sobrediagnosticado, pero en plenas campañas y ante...

I7P5N: la fórmula
Homenaje al ipn con motivo de su 75 aniversario, este ensayo es también una...

China – EUA. ¿Nuevo escenario bipolar?
No hace mucho que regresé de viaje del continente asiático, con el propósito...

La sofocracia y la política científica
Con el cambio de Gobierno, se han escuchado voces que proponen la creación...

1
Foro de Indicadores
Indicadores económicos de México febrero 2015
INEGI y Camacro

Adjudicación directa: ¿excepción que se vuelve norma?
Eduardo Bohórquez y Rafael García Aceves

Debates que concluyen antes de iniciarse
El proceso legislativo reciente y sus números

Eduardo Bohórquez y Javier Berain

Factofilia: Programas sociales y pobreza, ¿existe relación?
Eduardo Bohórquez y Paola Palacios

Migración de México a Estados Unidos, ¿un éxodo en reversa?
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Donar no es deducir, donar es invertir. Las donaciones en el marco de la reforma fiscal
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Impuestos, gasto público y confianza, ¿una relación improbable?
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Los titanes mundiales del petróleo y el gas
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

La pobreza en perspectiva histórica ¿Veinte años no son nada?
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

La firme marcha de la desigualdad
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Factofilia. 2015: hacia una nueva agenda global de desarrollo
Roberto Castellanos y Eduardo Bohórquez

¿Qué medimos en la lucha contra el hambre?
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Bicicletas, autos eléctricos y oficinas-hotel. El verdadero umbral del siglo XXI
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Parquímetros y franeleros: de cómo diez pesitos se convierten en tres mil millones de pesos
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos

Factofilia: Una radiografía de la desigualdad en México
Eduardo Bohórquez y Roberto Castellanos